A Magyar Köztársaság elnökének elismerését Füzes Oszkár bukaresti magyar nagykövet nyújtotta át dr. Brassai Zoltán és dr. Péter Mihály akadémikus egyetemi tanároknak, dr. Csávossy György agrármérnöknek, írónak, Gaál András festômûvésznek és Kaba Gábornak, Zsombolya polgármesterének. A kitüntetésen jelen volt Szilágyi Mátyás kolozsvári fôkonzul, neves közéleti személyiségek, a kolozsvári helyhatóságok képviselôi. 

Dr. Brassai Zoltán nyugalmazott tanszékvezetô egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia kültagjának munkásságát a Magyar Köztársasági Érdemrend tiszti keresztjével értékelték. A kitüntetés az egyetemes orvostudomány valamint a romániai magyar nyelvû orvosképzés terén végzett munkássága, tudományos és gyógyító tevékenységének elismerését jelzi.

Kérdésünkre Brassai professzor elmondta, hogy öröm számára a magyar államelnök elismerése, s a kitüntetés román megfelelôjét Emil Constantinescu volt államelnöktôl is átvette.

– Úgy érzem, hogy az elismerés nem személyemnek, hanem az egész erdélyi magyar tudományosságnak szól, ami az egyéni teljesítmények mellett csapatmunkát jelent. Örülök, hogy Kolozsváron került sor az átadásra, abban a városban, amely az erdélyi magyarság szellemi és tudományos fôvárosa. A díj és a helyszín elismerését jelenti annak is, hogy Erdély értéktermelô és - kibocsátó hely volt és marad, amely számos és jelentôs személyiséget adott a magyar mûvelôdési és tudományos életnek. Személy szerint szerencsés vagyok, hogy olyan alkotómûhelyekben tanultam és tökéletesítettem a szakmát, olyan nemzetközi hírû kutatókkal s egyben barátokkal mûködhettem együtt Marosvásárhelyen, Párizsban, Budapesten és Oxfordban, akik az orvostudomány legkiválóbb képviselôi, s akiknek részük van abban, hogy az én munkámat is elismerték.

Dr. Péter Mihály nyugalmazott tanszékvezetô egyetemi tanár, az MTA kültagja a Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztjét kapta az erdélyi magyar orvos- és fogorvosképzés történetének feldolgozásáért, több évtizedes gyógyító, oktató és tudományos tevékenysége elismeréseképpen.

– Nem mondanék igazat, ha azt állítanám, hogy nem örvendek az elismerésnek. Az öröm mellett azonban egy kis lelkiismeret-furdalást is érzek, ha arra gondolok, hogy sokan vannak, akik legalább úgy, mint én vagy még jobban megérdemelték volna a kitüntetést. Abban a tevékenységben, amit most értékeltek, közösen végzett munka is van. A lelkiismeretem azonban megnyugtatja, hogy ezek a könyvek nem azért születtek, hogy a szakmában elôléptessenek, hogy fizetést, kitüntetést kapjak értük. A lelkiismeret, a hiányérzet volt a motorja, hogy a marosvásárhelyi egyetem, az erdélyi gyógyszerészet és fogorvoslás, s annak neves képviselôi valamint az Erdélyi Múzeum Egyesület Orvostudományi Szakosztályának történetét feleségemmel, dr. Péter H. Máriával együtt megírtuk. Az öt kötet hosszas kutatást, gyûjtést feltételezett, s az eredmény egy olyan dokumentumsorozat, amellyel hitem szerint az erdélyi értelmiség megmaradásához járulunk hozzá – válaszolta kérdésünkre Péter Mihály professzor.

Mindkét kiváló orvosprofesszornak gratulálunk a kitüntetésért.

/Bodolai Gyöngyi/